Origine des noms de quartiers historiques d'Aix

2
Avouez, vous aussi, en passant en voiture, vous avez déjà levé un sourcil en lisant certains noms de quartiers. "Mais pourquoi ça s’appelle comme ça ?!" Eh bien, bonne nouvelle : j’ai mené l’enquête (sans imper ni loupe, mais avec sérieux quand même). 😎

Résultat ? Deux cartes ultra-clairs (quartiers proches du centre + ceux éloignés) et la liste avec leurs petites histoires. De quoi monter en compétence sur le sujet et avoir un regard nouveau au volant de notre voiture.

🏚️ Quartier Pont de Béraud
Nom du pont au dessus de la rivière Torse, sur la route du Tholonet. Dynamité par les nazis en 1944 puis recontruit.

🏚️ Quartier de Torse
Nom de la rivière, bordée d'un grand parc baptisé "Promenade de la Torse".

🏚️ Quartier Saint André
Quartier construit pour les rapatriés d'Algérie qui bâtirent une chapelle dédiée à saint André.

🏚️ Quartier Cuques
Cuq et Cucq désignent une butte, une hauteur arrondie comme celle du quartier.

🏚️ Quartier des 3 Sautets
Nom du pont du XVIIe au dessus de la rivière Arc. Avant sa construction, il fallait 3 sauts pour enjamber la rivière à ce passage, d'où le nom.

🏚️ Quartier de Val de l’Arc
Quartier construit dans un méandre de la rivière aux airs de vallon.

🏚️ Quartier du Pont de l’Arc
Nom du principal pont sur l'Arc qui relie le centre ville par le sud.

🏚️ Quartier Beauvalle
Nom d'un ancien domaine avec son chateau, disparu depuis.

🏚️ Quartier Les Milles
Village à part entière dont le nom vient d'une famille originelle nommée "Mielles".

🏚️ Quartier de la Pioline
Nom du chateau ayant appartenu à un certain "Piolenc" qui lui donna son appellation. Maintenant c'est une zone commerciale.

🏚️ Quartier Pigonnet
Quartier avec de nombreux pigeonniers autrefois qui donnairent un nom dérivé.

🏚️ Quartier Encagnane
Nom d'une ancienne prairie au nom originel de "Cagnane".

🏚️ Quartier de Jas de Bouffan
Nom du mas du peintre Cézanne. Le mas était à l'origine un jas (bergerie en provencal).

🏚️ Quartier Saint Mitre
Nom de la chapelle Saint-Mitre-des-Champs. Saint Mitre (IVe siècle) est le Saint Patron d' Aix. A l'origine un oratoire construit dés 1657.

🏚️ Quartier Saint Eutrope
Nom d'une ancienne chapelle dédiée à Saint Eutrope et fondée en 1469. Disparue depuis.

🏚️ Quartiers des Platanes
Quartiers connu pour ses platanes, notamment bordant de la Route des Alpes.

🏚️ Quartier des Pinchinats
En provençal, ce nom désigne les ateliers de peignage, nécessitant une importante quantité d’eau. La vallée des Pinchinats, souvent qualifiée de « château d’eau d’Aix », a longtemps été un refuge estival où les habitants de la ville venaient chercher de la fraîcheur.

🏚️ Quartier Montaiguet
Le massif du Montaiguet, également connu sous le nom de « colline des Aixois », est une zone boisée des Bouches-du-Rhône, située entre Aix-en-Provence et Gardanne.

🏚️ Quartier Luynes
Village à part entière traversé par la rivière Luynes. Luynes serait un dérivé du mot "loup" suggérant une présence.

🏚️ Quartier de La Duranne
2 étymologies possibles de "Dur-" :
-soit présence d'une rivière (comme le vocable "Durance"),
-soit "dur" (synonyme de aride, difficile pour y vivre)
Aujourd'hui une ville nouvelle de plus de 8000 habitants.

🏚️ Quartier des Milles
Village à part entier dont le nom vient d'une famille originelle au nom de "Mielles".

🏚️ Quartier Constance & Valcros
Constance est le nom du plateau géologique sur lequel se trouve une petite colline nommée Valcros. Une ancienne ferme et un mas avaient hérité des noms. Points de vue favoris de Cézanne pour peindre la Sainte Victoire.

🏚️ Quartier des Granettes
En hommage au peintre François Marius Granet (dont le musée d'Aix porte le nom) qui y possédait un mas.

🏚️ Quartier du Pey Blanc
Du nom du Domaine viticole éponyme.

🏚️ Quartier de la Calade
Tire son nom du pavage en galets jusqu'au château du même nom pour traveser une zone marécageuse due à la rivière Touloubre.

🏚️ Quartier de Celony
Presque un village. Autrefois, on y produisait un plâtre connu sous le nom de « plâtre de Célony » qui concurrençait celui de Roquevaire dans la fabrication des santons.

🏚️ Quartier de Puyricard
Village à part entier. En latin, le hameau était appelé Podium Ricardi, signifiant « colline de Ricard », en référence à un seigneur local.

Greg - 17 mars 2025

Instagram
-- MENU --
AIX - TRADI - FOOD - ROAD
Mots clés :
Enregistrer un commentaire 2 Commentaires
  1. Le pont de Beraud c'est sur la route de Vauvenargues..après le petit Nice. Bonne soirée

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Justement, je n'ai pas trouvé lequel c'était malgré mes recherches. Avez vous un lien ou une photo ?

      Supprimer
Enregistrer un commentaire

#buttons=(OK) #days=(20)

🍪 Accepte les cookies pour mes stats ! Ça m'aide vraiment 😉
YES !