Contrairement à l’idée reçue, il n’y a aucun rapport avec la fameuse victoire romaine contre les teutons sur la commune de Pourrières, toute proche (Bataille d’Aix). Ni même avec une supposée sainte martyr locale nommée "Victoire". Tout simplement parceque la traduction latine de "Victoire " est "Victoria ", hors on ne trouve aucune trace de ce mot dans les archives du haut Moyen Âge. 😎
En revanche, des cartulaires anciens mentionnent bien le mon "Venturi" ou "Ventur" (traduit en latin par "Venturius"). D’après les spécialistes, l’étymologie vient de la langue des Ligures, peuplade primitive de la Provence, à rapprocher de celle du Mont Ventoux, sans que l’on en sache exactement la signification (vent, ensoleillé, lumineux,…).
Les chrétiens vont rapidement transformer cette montagne prégnante en lieu de culte (sans doute pour supplanter un ancien culte païen). La montagne devient la Sainte-Venture ou Sainte-Adventure. Une chapelle lui est même dédiée au sommet. Les locaux utiliseront encore longtemps l’appellation "Santo Venturi". Une Sainte curieusement inconnue de l’hagiographie officielle.
Peu importe, un nouveau nom va faire table rase du passé : celui de "Sainte Victoire" sans préciser de qu’elle victoire il s’agit (victoire de Lépante contre les turcs en 1571, ou celle contre les Protestants à la Rochelle en 1628 comme Notre-Dame-des-Victoires à Paris). Un riche bourgeois d’Aix, Honoré Lambert, lance la construction d’une nouvelle chapelle sur l’ancienne pour remercier la Vierge Marie de l’avoir guéri d’une grave maladie. Elle se termine en 1661 avec l'édification du clocher et de la sacristie, et est consacrée à la Vierge-Marie sous le nom de Notre-Dame-de-Victoire.👍
Greg - 17 avril 2023
